30 сентября 2017

Какая молитва является призыванием Святого Духа на Дары?

Существую два разных мнения дорогих мне служителей о том, какая молитва является «призыванием Святаго Духа на Дары».

Один говорит «Господи, Иже Пресвятаго Твоего Духа в третий час апостолом Твоим ниспославый, Того, Благий, не отыми от нас, но обнови нас, молящих Ти ся».

Другой говорит, что это молитва великопостного третьего часа и призыванием является молитва перед ней: «Еще приносим Ти словесную сию и безкровную службу, и просим, и молим, и мили ся деем, низпосли Духа Твоего Святаго на ны, и на предлежащия Дары Сия.» На что первый вопрошает, где здесь троекратное призывание?

Хотелось бы услышать какое-то историческое обоснование молитвы третьего часа и все-таки понять, «призывание» и желание того, что бы «Духа не отнял» — разные вещи… Как это сопоставить?

Предлагаемая Вами проблема уже давно имеет широкую дискуссию. Прежде всего необходимо определиться в терминологии и отметить, что слова: «Еще приносим Ти словесную сию и безкровную службу, и просим, и молим, и мили ся деем, низпосли Духа Твоего Святаго на ны, и на предлежащия Дары Сия,» — являются неотъемлемой и неизменяемой частью Евхаристической молитвы свт. Иоанна Златоуста. Эта часть Евхаристии в литургической науке именуется эпиклезой, т. е. призыванием — по смыслу текста. Таким образом, эти слова присутствуют в молитве изначально.

Благословение Даров является продолжением упомянутых слов, поскольку здесь заключен общий смысл — освящение Даров Святым Духом: «Еще приносим Ти словесную сию и безкровную службу, и просим, и молим, и мили ся деем, низпосли Духа Твоего Святаго на ны, и на предлежащия Дары Сия, и сотвори убо Хлеб сей честное Тело Христа Твоего. А еже в чаши сей честную Кровь Христа Твоего. Преложив Духом Твоим Святым. Якоже быти причащающымся во трезвение души, во оставление грехов, в приобщение святаго Твоего Духа, во исполнение Царствия Небеснаго, в дерзновение еже к Тебе, не в суд или во осуждение.»

В поздневизантийскую эпоху в текст Евхаристической молитвы, а именно сразу после призвания Святого Духа и непосредственно перед благословением Святых Даров, был интерполирован тропарь из службы 3-го часа «Господи, иже Пресвятого Твоего Духа…» Это было сделано в эпоху евхаристический споров в контексте антилатинской полемики. Необходимо было доказать западным христианам, что одних установительных слов еще недостаточно для преложения хлеба и вина в Тело и Кровь Христовы, и что момент призывания Святого Духа для освящения является ключевым в Евхаристии. Дабы усилить значение эпиклезы в текст литургии был введен тропарь 3-го часа, где речь идет также о призывании Святого Духа.

Таким образом, хотя изначально два эти текста, о которых идет речь в вопросе, имеют разное происхождение — первый собственно евхаристический, другой интерполирован значительно позднее из службы суточного круга, в то же время употребляются с некоторых пор вместе и в одном контексте — как призывание Святого Духа, чтобы Он сошел на молящихся и на Дары, и освятил их. Между прямым призыванием и пожеланием, чтобы Дух не был отнят от молящихся, нет противоречия, т.к. в данном контексте мы просим Бога послать Духа к нам, дабы он всегда пребывал с нами.

Подробнее см.: Анафора // Православная энциклопедия.Т. 2, С. 179−289; Евхаристия // Православная энциклопедия. Т. 17, С. 533−696; Рубан Ю. И. Об одной литургийной интерполяции // Ежегодная богословская конференция ПСТБИ: Материалы 2000 г. М., 2000. С. 107−116.

Комментарии

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
или

В свое время была прекрасная статья как раз на тему сочетаемости молитвы анафоры и тропаря 3 часа: www.kiev-orthodox.org/site/worship/5004/

Обращу внимание ещё на неск. моментов призывания Духа в литургии, не настаивая, впрочем, на их «эпиклетичности» в узком — «освятительном» смысле слова.
Первый момент: «прииди и вселися в ны» («Царю Небесный» перед начальным возгласом).
Второй: «удовли нaс … силою Духа Твоего Святаго … призывати Тя на всякое время и на всяком месте». Это первая молитва верных в литургии Златоуста (арх. Киприан Керн называет его «предварительной эпиклезой»). Параллель во второй молитве верных литургии святителя Василия: «во еже призывати благодать Святаго Духа на хотящия предложитися Дары».
«В сущности, это уже второе призывание, если считать „Царю Небесный“ перед началом литургии», — пишет о.Киприан. И продолжает: «Всё последование, от начала проскомидии до заключительных слов, есть одно органическое целое… и вся эта полнота нужна для совершения священнодействия».
Подобными же словами, но обращёнными ко 2-му Лицу Святой Троицы, молится священник в молитве херувимской «Никтоже достоин»: «удовли мя силою Святаго Твоего Духа».
А уже после анафоры словно бы некий концентр эпиклезиса, отголосок: «…прием Я во святый и пренебесный Твой жертвенник (восходящая часть призывания), в воню благоухания духовного, возниспослет нам благодать и дар Святаго Духа (и нисходящая)…»


Теперь о тропаре 3-го часа. Вероятно, хорошо бы, чтобы тропарь этот перестали печатать в Служебнике («с глаз долой, из сердца вон»?), хорошо бы, чтобы священноначалие высказалось об этом определённо, чтобы полнота церковная достигла консенсуса в этом вопросе. В последнее верится с трудом. Отказаться от чтения тропаря самовольно? Не возьму на себя такую ответственность, теперь и ещё более невинные перемены могут вызвать соблазн и нестроения. Приходится искать оправдания. Для себя нашел их ещё более 20 лет назад.
Во-1х) традиционно окружать ключевые моменты службы текстами, жестами, обрядами, выражающими личное благочестие. Частью они зафиксированы, напр. обряды, что сопровождают раздробление Даров, соединение Их, вливание теплоты в потир. Некогда, кстати, именно здесь произносился и тропарь «Господи, Иже Пресвятаго Твоего Духа». Частью обряды и различные формулы совершаются/произносятся явочным порядком.
Во-2х) пневматологические формулы «Господи, Иже Пресвятаго Твоего Духа», «Духа Твоего Святаго не отыми от мене», «Дух прав обнови во утробе моей» можно мыслить контрапунктом к молитве анафоры. Такой приём встречается и в музыке, и в поэзии, если священник отдаёт себе отчёт в том, что читает — не говоря уже о богословии — и в своём сознании сохраняет молитву анафоры неразрывной, то почему нет?

Благодарю отец Феликс! Очень Интересно, вот этот вариант у нас и предполагал один из отцов!

Благодарю отец Феликс! Очень Интересно, вот этот вариант у нас и предполагал один из отцов!



Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
или

Материалы по теме
«Заблудшие» и молитва за них
Епископ Антоний (Азизов), Волгодонск
Также ответил
Протоиерей Николай Важнов, Москва
13 сентября 1238 1
Причащение мирян каждое воскресенье — ошибка?
Протоиерей Владимир Воробьев, Москва

Это вопрос затрагивает многие аспекты церковной жизни. Поэтому ответить... Продолжение

30 ноября 908 0
Зачем служить Литургию без прихожан и причастников?
Архимандрит Серафим (Кречетов), с. Акулово
18 июля 2919 3
Практика ежедневного Причастия
Епископ Антоний (Азизов), Волгодонск

В первую очередь следует ориентироваться на замечательный документ,... Продолжение

24 марта 1244 3
Может ли мужчина стать крёстным ребёнка от нового брака своей бывшей жены?
Протоиерей Димитрий Пашков, Москва

Наверное, тут могут учитываться только соображения морали.Ведь... Продолжение

Также ответил
Протоиерей Николай Емельянов, Москва
12 декабря 3274 3
Сообщается ли Крещенской воде сила очищения (разрешения) грехов?
Протоиерей Андрей Кривонис, Севастополь

Чтобы ответить на заданный вопрос, необходимо проследить историю... Продолжение

19 января 1965 1
Возможно ли признавать протестантское крещение?
Протоиерей Димитрий Пашков, Москва

Таинство Крещения традиционных протестантских ветвей... Продолжение

13 января 2115 2
Как готовить к Венчанию невоцерковленных людей
Митрополит Феодор (Казанов), Волгоград
Также ответили
Архимандрит Серафим (Кречетов), с. Акулово
Епископ Пантелеимон (Шатов), Москва
Митрополит Лонгин (Корчагин), Ульяновск
И другие...
25 августа 6409 9
Читать ли разрешительную молитву над человеком, который отказывается примириться после конфликта?
Протоиерей Павел Хондзинский, Москва

Я бы не стал читать разрешительную молитву. Ведь мы говорим:... Продолжение

Также ответили
Митрополит Дионисий (Порубай), Омск
Протоиерей Владимир Воробьев, Москва
Митрополит Константин (Островский), Москва
22 июля 4752 2
Причастие больного сахарным диабетом
Епископ Пантелеимон (Шатов), Москва

У нас есть замечательный документ, который я рекомендую всем изучить:... Продолжение

30 ноября 273 0
Может ли причащаться священник, который всю службу исповедует прихожан?
Протоиерей Александр Белый-Кругляков, Усть-Илимск
21 сентября 1761 0
Возможно ли использование одноразовых ложек вместо лжицы при причащении в миссионерских целях?
Епископ Кирилл (Зинковский), Сергиев Посад
30 ноября 176 0
Крещение ребёнка в семье где мама христианка, а папа — мусульманин
Епископ Антоний (Азизов), Волгодонск

В этой ситуации может помочь только искренняя любовь. Я думаю, что это... Продолжение

16 февраля 656 1
Забыл потребить Дары
Епископ Пантелеимон (Шатов), Москва

Думаю, здесь нет ничего страшного. Наверное, надо в этом покаяться,... Продолжение

Также ответил
Епископ Кирилл (Зинковский), Сергиев Посад
26 февраля 1324 5
В требнике свт. Петра Могилы, в таинстве миропомазания помазуется также и междорамие, а в современных требниках это опущено. По какой причине?
Протоиерей Андрей Кривонис, Севастополь

Дело всё в том, что вплоть до XVII века, при помазании крещаемого святым... Продолжение

19 марта 821 0
;
Касается ли ежегодное общее Соборование самих священников, совершающих это чинопоследование?
Протоиерей Александр Белый-Кругляков, Усть-Илимск
16 января 867 1
;
Наречение имени при крещении, не совпадающее с именем, данным родителями при рождении
Протоиерей Максим Козлов, Москва

Наречение при крещении имени, не совпадающего с именем, данным... Продолжение

15 декабря 1065 0
;
Да поживут по воле Твоей. Нужно ли венчать малоцерковных супругов
6 мая 3137 0
Как создать общину на приходе
13 октября 1007 0
Крещение людей в реке
Епископ Антоний (Азизов), Волгодонск
1 декабря 683 4
Разные просфоры о здравии и об упокоении
Епископ Кирилл (Зинковский), Сергиев Посад

Вопрос о поминовении верных людей о здравии и о упокоении... Продолжение

Также ответил
Епископ Антоний (Азизов), Волгодонск
13 апреля 820 1

ПАСТЫРСТВО: духовник душепопечение дети молодежь семья cмерть тяжелобольные епитимьи психология психиатрия
ЛИЧНОСТЬ СВЯЩЕННИКА: духовная жизнь священника пастырские искушения семья священника самоорганизация внешний вид
ПРИХОД: община храм настоятельство внебогослужебная жизнь дети на приходе причт клирос деньги
ТАИНСТВА: Евхаристия исповедь крещение венчание
БОГОСЛУЖЕНИЕ: Литургия постовое богослужение требы отпевание
СВЯЩЕННИК И ОБЩЕСТВО: власти СМИ вузы школы бизнес армия МЧС МВД больницы тюрьмы инославие НРД иные религии гонения
ИЕРАРХИЯ: епископ епархия благочинные МИССИЯ
УЧИТЕЛЬСТВО: проповедь катехизация
СОЦИАЛЬНОЕ СЛУЖЕНИЕ: инвалиды бездомные наркоманы зависимые сестричества
АСКЕТИКА: пост молитва святые отцы монашество
ПАСТЫРСКАЯ ПОДГОТОВКА: призвание образование
ДРУГОЕ: беснование биоэтика богословие диаконское служение каноны 1917 covid подборки новомученики Дискуссия