19 апреля 2023

Лики на просфорах и артосах

В последнее время всё чаще и чаще паломники стали привозить просфоры с изображением Богородицы и святых. Сегодня в соцсетях увидел сообщение о выпечке Артосов с изображением Воскресения Христова в очень известном монастыре.

Насколько соответствует канонам и литургической традиции такие изображения?

Изображение Богородицы и святых на просфорах, а Воскресения Христова на Артосе — не только не соответствует канонам и литургической традиции, но и прямо им противоречит.

Так догмат об иконопочитании святых отцов Седьмого Вселенского Собора определяет:

"…подобно изображению честного и животворящего Креста, полагать во святых Божиих церквах, на священных сосудах и одеждах, на стенах и на досках, в домах и на путях, честные и святые иконы, написанные красками и сделанные из мозаики и из другого пригодного к этому вещества, иконы Господа и Бога и Спаса Нашего Иисуса Христа, непорочные Владычицы нашея Святыя Богородицы, также и честных ангелов и всех святых и преподобных мужей. Ибо, чем чаще через изображение на иконах они бывают видимы, тем более взирающие на них побуждаются к воспоминанию о самих первообразах и к любви к ним и к тому, чтобы чествовать их лобызанием и почитательным поклонением, не тем истинным по нашей вере служением, которое приличествует одному только Божескому естеству, но почитанием по тому же образцу, как оно воздается изображению честного и животворящего Креста и святому Евангелию, и прочим святыням, фимиамом и поставлением свечей, как делалось это по благочестивому обычаю и древними. Ибо честь, воздаваемая образу, восходит к первообразу, и поклоняющийся иконе поклоняется ипостаси изображенного на ней" (Цит. по: Карташёв А. В. / VII Вселенский Собор 787 г. // Вселенские соборы. — Клин: Фонд «Христианская жизнь», 2002. — С. 632).

Понятно, что о никаком почитании изображения, а тем более поклонении образу на хлебе не предусматривается и не предполагается. Этот хлеб предназначен исключительно для вкушения на Святой Трапезе или после неё, а не для хранения и поклонения в храме или в доме.

Да и печать на хлебе для Евхаристии изначально была без какой либо христианской символики или изображения, а была лишь надписью с информацией о самом хлебе: где испекли, оплачен налог и т. п. (изображения сохранившихся византийских печатей для хлеба (просфор) см.: https://slavynka88.livejournal.com/331148.html).

В IV в., как об этом свидетельствует Епифаний Кипрский, этот хлеб, нарочито приготовляемый, имеет форму несколько сплюснутого кружка, род небольшой толстой лепешки, с оттиснутым сверху изображением креста. Позже, а когда именно, неизвестно, при кресте появилась надпись: ІС/ХС-НІ/КА. У сирийцев и египтян печать евхаристического хлеба представляла собой множественное изображение крестов, нередко с надписью по кругу: αγιος ίσχυρος (Просфора // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 т. Т. 25а. СПб., 1898. С. 503−504).

В России печать на просфоре изображающую четырехконечный крест была утверждена Московскими соборами 1666 и 1667 годов. Последний при этом наложил запрет на использование печатей с восьмиконечным крестом, сохранившихся до наших дней у старообрядцев (Деяния Московского Собора о разных церковных исправлениях в 1666 году. Деяние 11. Л. 35−48. См.: Л. 36 оборот — 37. Также см.: Деяния Московского Собора о разных церковных исправлениях в 1667 году. Л. 2). Однако этот запрет (как и другие клятвы на старые русские обряды) через 300 лет был отменен Поместным собором 1971 года (Поместный Собор РПЦ 30 мая — 2 июня 1971 года. Документы, материалы, хроника. М., 1972. С. 129−131).

Таким образом, в настоящее время печать для просфор в Русской Православной Церкви, утвержденная постановлениями на её Поместных соборах, должна иметь только четырехконечный или восьмиконечный крест.


Но в Синодальный период, с характерным для него упадке церковной культуры, появился обычай размещения на просфорах и других кроме креста изображений святых и Богородицы. О таком «отступлении от строгой церковной дисциплины» указывал, например, в своём циркуляре духовенству Смоленской епархии от 19 ноября 1866 года, Преосвященнейший Антоний: «Некоторые священники, для изъятия Агнца, употребляют просфору не с крестом и печатью, на коей должны быть слова: „ІС.-ХС.-НІ.-КА“, а с изображением Знамения Пресвятыя Богородицы» (Сборник для справок в служебной практике причта: «Календарь священника» / Священник А. Тресвятский. 4-е изд. Самара, 1899. С. 241−241). Или же пока что с некоторыми оговорками: «В виде исключения, высшей церковной властью разрешается некоторым церквам особенно монастырям, иметь печати для просфор с другими изображениями, например с изображениями святого монастыря или праздника, в честь которого сооружен храм (Преображенский всей гвардии собор в СПб. имеет для просфор печать с изображением Преображения Господня и т. п.(Просфора // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона: В 86 т. Т. 25а. СПб., 1898. С. 503−504).

Подтверждение распространения этого обычая находим и в «Настольной книги священно-церковнослужителя» С. В. Булгакова: «Обычай, соблюдаемый в пределах юго-западной Руси, вынимать на проскомидии частицы в честь Божией Матери из специальной Богородичной просфоры (т. е. из просфоры с изображением Божией Матери и с надписью М., означающей „Мария“) нисколько не исключает возможности вынимать ту же часть из просфоры, не имеющей изображения и надписи имени Богоматери, так как этот обычай местный; общее же церковное правило требует, чтобы все употребляемые на проскомидии просфоры имели одну и ту же печать — знак четвероконечного креста с подписью: IИС. ХС. НI. КА., почему во всех церквах северо-восточной Руси совсем не употребляются просфоры с какими-либо, кроме этой печати, изображениями. По определению Большого Моск. собора 1667 г., просфоры должно печатать четвероконечным крестом, и в Новой Скрижали сказано, что знак креста четвероконечного с подписью: IИС. ХС. НI. КА., должен быть на всех просфорах, употребляемых на проскомидии (Рук. д. с. п. 1886, 6); но, вопреки этому, в настоящее время сильно укоренился обычай во всей России, и в Лаврах, и в соборах, употреблять просфоры с изображением не только Божией Матери, но и св. угодников и праздников (Ц. В. 1889, 4 1902, 41)» (Булгаков С. В. Настольная книга для священно-церковно-служителей. Т. I. C. 889, примечание 20).

В дальнейшем профанация священных изображений становится уже обычной традицией, хотя ещё и с некоторыми ограничениями. Так архимандрит Спиридон (Лукич) рассказывал, что «частица Богородичная была много больше всех других, и только немногим меньше Агнца, т. е. вырезалась на всю печать. Так как тогда на ней, как правило, был точно такой же крест, как и на агничной или, в крайнем случае, она была именословной («МАРIЯ»). Ибо сейчас, когда на ней иконка Божией Матери, обычно вырезают небольшую частицу сбоку, чтобы не портить образ. Были и другие печати, но они были только для исключительных случаев — так и теперь, например, имениннику из числа братии Лавры на день Ангела преподносится просфора с Собором Отцев Киево-Печерских. Такие просфоры дарились посетившему Лавру Государю, гостям — архиереям. Но в будни они не использовались (тем более в просфорах для частного поминовения) и народу не раздавались. Это, как и многое другое, началось только после революции. Народ не привык, и бабки (рассказывал архимандрит Спиридон) друг другу говорили: «Дывысь, вже на просфорах перше (первое) Мая пышуть!» — изд.) (Спиридон (Лукич), архим. Проскомидия или Практическое руководство для совершения Божественной литургии. М, 2001. С. 54−55).

Ну, а дальше, когда всякие ограничения исчезли и такая профанация широко распространилась и даже уже стала привычной, уже и кощунства не удалось избежать. Вот только один такой пример: «Запечатление просфор иконами вводит необоснованное различие между просфорами. Простые бабуси наивно объясняют: «сегодня причастилась Тела и Крови Спасителя, а потом причастилась Божией Матери и преп. Сергия Радонежского» (Новая икона и её новое почитание / Священник Павел Адельгейм). Во что это превращается в дальнейшем своём развитии уже сейчас при возможностях современных технологий можно просчитать в статье на сайте Православие.Ru: Проблемы современного иконопочитания. Часть 5. Просфоры, артосы и… торты для батюшек (Священник Алексий Кнутов, Владимир Немыченков).

Такой же в точности процесс профанации произошёл и с печатью на Артосе.

В Типиконе в «Последовании Артоса» указывается что Артос — хлеб, просфора всецелая, «на се со крестом на ней изображенным уготованною» (Типикон. Гл. 50. Во святую и великую Неделю Пасхи. Последование Артоса).

Причём все действия на Светлой седмице по Уставу совершаются с Артосом вместе с иконой Воскресения: «…вземшу иерею образ Воскресения Христова, диакону же приимшу от инаго артос». «И вшедше в трапезу поставляют праздник [праздничную икону] и артос на местех их». Из трапезной братия исходит «предъидущу иерею со иконою Воскресения Христова и диакону со артосом». (Там же). И только в субботу Светлой седмицы после отпуста Литургии диакон несет в трапезную «артос, без образа Воскресения Христова» (Типикон. Гл. 50. В Субботу Светлыя седмицы).

Отсюда становится понятно, что по логике Устава, изображать на Артосе образ Воскресения Христова абсолютно неуместно и бессмысленно.


Но поскольку Типикон отражает богослужебную практику XVII в. (да и кто эту книгу когда-нибудь досконально изучал или хотя бы раскрывал), то в позднейшее время «в русской практике» стали изготавливать Артос с изображением в центре вместо креста «образа Воскресения Христова, а по окружности — полный текст отпустительного тропаря Пасхи» (Артос / М. С. Желтов, Ю. И. Рубан // Православная энциклопедия. Т. 3. М., 2001. С. 472. pdf). «То есть соединили в одном два разных несовместимых богослужебных предмета — икону и просфору» (Проблемы современного иконопочитания. Часть 5. Просфоры, артосы и… торты для батюшек / Священник Алексий Кнутов, Владимир Немыченков // Православие.Ru).

К сожалению, такая практика размещения икон на просфорах успела широко распространиться и стала уже привычной и даже выдаваемой за общее правило. Священник Павел Адельгейм, так об этом писал: «Печать иконы на просфоре вводит совсем удивительную практику почитания икон через их поедание. Особенно нечестиво выглядит ритуал раздробления Артоса, на котором печатают воскресение Спасителя. Прославляя Воскресшего из мертвых Спасителя, иерей возносит нож и вонзает в икону Воскресшего из мертвых, режет на части Его образ и раздаёт для поедания. Поедание икон не отвечает решениям Седьмого Вселенского собора. Недомыслие переходит в кощунство. Делать священные изображения на просфорах, чтобы потом съедать их, неблагочестиво и отдаёт язычеством. Такое „обновленчество“ никого не смущает. Мне не пришлось услышать возражений. Разве не странно?» (Новая икона и её новое почитание / Священник Павел Адельгейм).

Итак, печать икон на просфорах и Артосах — это достаточно поздний обычай, свидетельствующий об утрате понимания предназначения священных изображений и должного обращения с ними. Поэтому и представляется правильным всё-таки вернуться к более древней церковной традиции, предписанной и Типиконом, и постановлениями церковных соборов.

Комментарии

Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
или

Благодарен отцу Андрею за подробное объяснение, вполне согласен, да и раньше так думал. Но пылкость цитируемого текста покойного отца Павла Адельгейма мне представляется весьма чрезмерной. «Прославляя Воскресшего из мертвых Спасителя, иерей возносит нож и вонзает в икону Воскресшего из мертвых, режет на части Его образ и раздаёт для поедания» — так можно и о правильном артосе сказать: «Иерей возносит нож и вонзает в крест».
У нас много литургических недостатков и ошибок, хорошо бы, конечно, по возможности их исправлять, но Бог нас терпит с нашими ошибками и страстями, будем же и мы терпеть друг друга.

о. Андрей, благодарю за убедительный ответ. Впрочем они у Вас всегда такие.

Спаси Господи, что обратили внимание на эту тему. Мы на нашем приходе срезаем с артоса крышки с изображениями и сжигаем. А вообще — безобразие все это.

спрашивал у старообрядцев-поповцев и у наших единоверцев: как тдробится Агнец с восьмиконечным крестом. Ответа не получил. Может здесь кто знает?



Оставлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
или

Материалы по теме
Покрытие лица священнослужителя воздухом на отпевании
Протоиерей Андрей Кривонис, Севастополь

Прежде всего необходимо отметить, что особые чины погребения священников... Продолжение

2 декабря 2065 0
Освящение воды, непригодной для питья
Протоиерей Андрей Кривонис, Севастополь

Никакого запрета на освящение воды, которая не пригодна для питья мне... Продолжение

17 января 1796 0
Сообщается ли Крещенской воде сила очищения (разрешения) грехов?
Протоиерей Андрей Кривонис, Севастополь

Чтобы ответить на заданный вопрос, необходимо проследить историю... Продолжение

19 января 2059 1
Водосвятный молебен в Светлую Пятницу
Протоиерей Андрей Кривонис, Севастополь

В «Богослужебных указаниях» указывается что: «По обычаю, после... Продолжение

6 мая 8905 0
Служебник в смартфоне
Протоиерей Феодор Бородин, Москва
21 ноября 2364 1
Сорок частиц из просфоры за одного человека
Протоиерей Александр Белый-Кругляков, Усть-Илимск
5 ноября 1704 0
«Попытки всерьёз заниматься церковнославянским языком воспринимаются как недостойные» — профессор Л. И. Маршева о редактировании богослужебных текстов
16 августа 2015 1
Может ли причащаться священник, который всю службу исповедует прихожан?
Протоиерей Александр Белый-Кругляков, Усть-Илимск
21 сентября 1867 0
Какова практика использования иерейским молитвословом?
Протоиерей Андрей Кривонис, Севастополь

«Иерейский молитвослов» был издан в 1900 г. в Москве... Продолжение

24 октября 1651 0
Тропарь Креста. Разночтения
Протоиерей Павел Хондзинский, Москва

Раньше тропарь Креста встречался в разных вариантах. У нас были слова... Продолжение

27 сентября 5352 17
;
Храм в Горетово: составление служб новомученикам и исповедникам российским
Протоиерей Илия Шапиро, Горетово
1 ноября 430 0
Записки «простые» и «заказные». Как относиться к разным практикам?
Епископ Кирилл (Зинковский), Сергиев Посад
Также ответили
Архимандрит Серафим (Кречетов), с. Акулово
Митрополит Тихон (Шевкунов), Симферополь
Протоиерей Лев Махно, Тула
И другие...
29 февраля 7252 13
Сидение диакона в алтаре.
Епископ Кирилл (Зинковский), Сергиев Посад
Также ответил
Епископ Антоний (Азизов), Волгодонск
2 апреля 901 0
Разные просфоры о здравии и об упокоении
Епископ Кирилл (Зинковский), Сергиев Посад

Вопрос о поминовении верных людей о здравии и о упокоении... Продолжение

Также ответил
Епископ Антоний (Азизов), Волгодонск
13 апреля 1176 4
При каких обстоятельствах допустимо Венчание в пост?
Протоиерей Димитрий Пашков, Москва

Запрет венчать во время постов опирается на 52-е правило Лаодикийского... Продолжение

Также ответил
Протоиерей Лев Махно, Тула
1 мая 6870 4
;
Предложение добавления слово «любовь» в богослужебный текст.
Протоиерей Андрей Кривонис, Севастополь

Указанное расхождение в возгласе перед Причастием верных:... Продолжение

20 февраля 1191 1
Запечатывание земли
Протоиерей Александр Белый-Кругляков, Усть-Илимск
19 января 1576 2
Разрешительная молитва на отпевании из Требника
Протоиерей Андрей Кривонис, Севастополь

Обычай вкладывать в руки покойного разрешительную молитву известен... Продолжение

5 декабря 1822 7
;
Отпевание католика, который ходил в православный храм
Протоиерей Павел Хондзинский, Москва

Строго говоря, есть чин проводов усопшего неправославного.Но если... Продолжение

Также ответили
Протоиерей Лев Махно, Тула
Епископ Пантелеимон (Шатов), Москва
Редакция сайта ПАСТЫРЬ
22 декабря 1111 1
Есть ли чин служения Литургии одним священником без хора?
Протоиерей Андрей Кривонис, Севастополь

Такого чина нет, так как Евхаристия — это «собрание»... Продолжение

26 декабря 1692 18
О хранении и вкушении Артоса
Протоиерей Андрей Кривонис, Севастополь

Текст указа Святейшего Синода от 15 июня 1723 г. о запрете хранения... Продолжение

Также ответил
Протоиерей Александр Белый-Кругляков, Усть-Илимск
сегодня 16 0

ПАСТЫРСТВО: духовник душепопечение дети молодежь семья cмерть тяжелобольные епитимьи психология психиатрия
ЛИЧНОСТЬ СВЯЩЕННИКА: духовная жизнь священника пастырские искушения семья священника самоорганизация внешний вид
ПРИХОД: община храм настоятельство внебогослужебная жизнь дети на приходе причт клирос деньги
ТАИНСТВА: Евхаристия исповедь крещение венчание
БОГОСЛУЖЕНИЕ: Литургия постовое богослужение требы отпевание
СВЯЩЕННИК И ОБЩЕСТВО: власти СМИ вузы школы бизнес армия МЧС МВД больницы тюрьмы инославие НРД иные религии гонения
ИЕРАРХИЯ: епископ епархия благочинные МИССИЯ
УЧИТЕЛЬСТВО: проповедь катехизация
СОЦИАЛЬНОЕ СЛУЖЕНИЕ: инвалиды бездомные наркоманы зависимые сестричества
АСКЕТИКА: пост молитва святые отцы монашество
ПАСТЫРСКАЯ ПОДГОТОВКА: призвание образование
ДРУГОЕ: беснование биоэтика богословие диаконское служение каноны 1917 covid подборки новомученики Дискуссия